понеділок, 1 грудня 2014 р.

Салат "Завірюха" / Salad "Blizzard"


Минулого року я публікувала святкове меню, спиcок рецептів, які я сміло могла порадити вам приготувати на Новорічні свята. Я знаю, що деякі посилання не працюють через те що я закрила свій перший блог. Цього разу я знов опублікую святкове меню, тому що маю безліч нових рецептів тут в блозі, а також кілька рецептів будуть  з інших ресурсів. 
Я вже не перший рік на свята готую салат "Завірюха". Цей рецепт я знайшла давно, на сайті dreamfood.ua, відтоді салат став одним з моїх улюблених. Оскільки рецепт був записаний у моєму старому блозі, а тут ні, я вирішила що це обов'язково потрібно виправити:) 

I wrote about my holiday menu last year and i'm going to do such list again. Now I would like to share one of my favourite chicken salad recipe which I often make on holidays. I've found this recipe long ago on dreamfood.ua and wrote about it on my first blog, but i stopped my work there, so now this recipe is here. Hope you like it:)

Продукти для цього салату я беру у довільній кількості.

Інгредієнти:
відварене куряче філе
консервована кукурудза
цибулина
варена морква
сухарики
мариновані гриби
майонез
мак для прикрашання

Салат викладається шарами:
1-й шар - дрібно порізані мариновані гриби
2-й шар - дрібно пошаткована цибуля
3-й шар - дрібно порізане куряче філе
4-й шар - сітка з майонезу
5-й шар - кукурудза
6-й шар - сухарики
7-й шар - сітка з майонезу
8- шар - дрібно натерта морква
9-й шар - сітка з майонезу
Верх прикрашаємо маком (за бажанням). Перед подачею поставити на 1-2 години в холодильник. Смачного!

I take any quantity of ingredients for this salad.
Ingredients:
cooked chicken meat, finely chopped
canned sweet corn
an onion, chopped
cooked carrot, chopped
bread croutons
vinegar pickled mushrooms, chopped
mayonnaise
poppy seeds for decoration

On a flat plate layer the ingredients:
1 layer - picked mushrooms
2 layer - an onion
3 layer - chicken
4 layer - mayonnaise
5 layer - canned sweet corn
6 layer - bread croutons
7 layer - mayonnaise
8 layer - carrot
9 layer - mayonnaise
Sprinkle poppy seeds on top. Place the salad to refrigerator for 1-2 hours before serving. Enjoy!

Немає коментарів:

Дописати коментар

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...